vertalen, audio, video, muziek, Luister, HVT, manual, gebruiksaanwijzing

 

TECHNOTEKST
Kerkstraat 56
4854 CG Bavel

 

Armand van Ommeren
www.technotekst.nl

 

Revisie klassieke Quad apparatuur

Al meer dan 35 jaar in het vak, schrijven voor Radio Bulletin, Luister en andere bladen, en altijd bezig geweest met Quad apparatuur, begon TECHNOTEKST een jaar of vier geleden met de revisie van oudere Quad versterkers en tuners, wat een geweldige respons heeft gekregen van de talloze gebruikers. Inmiddels is een gedegen samenwerking opgebouwd met Manfred Stein en zijn mensen van Quad Musikwiedergabe in Duitsland, zodat onze klanten ook een gedegen revisie van de ESL’s kan worden geboden.

I.  Revisie Quad ESL 57 en 63 en Quad II eindversterkers

Procedure

De luidsprekers en Quad II eindversterkers worden geheel gereviseerd door Quad Musikwiedergabe in Gering en uiteraard worden daarvoor dezelfde prijzen berekend als wanneer de cliënt zelf naar gering zou gaan. (www.quad-musik.com)

De luidsprekers worden door de cliënt in Bavel aangeleverd en worden door Quad Musikwiedergabe opgehaald. Na een paar dagen volgt een diagnose met prijsopgave. De cliënt beslist of hij daarop ingaat of niet. Voor het schoonmaken, onderzoek en maken van een rapport van de luidspreker wordt 130 euro gerekend. Na reparatie komen de luidsprekers na ca. 3 weken weer terug en kunnen in Bavel worden opgehaald. Uiteraard zijn andere afspraken over aanleveren en ophalen mogelijk.

Transport

Transport van en naar Gering (bij Koblenz) kost € 50. Ca. ééns per maand komt Quad Musikwiedergabe met eigen vervoer hier om luidsprekers te brengen en te halen. Dat betekent dat de reparatie doorgaans maximaal vier weken duurt.

 
ESL57, per stuk   € ex. BTW   € incl. BTW
Transport van en naar Gering per 1 of 2 50 59,50
Demontage, schoonmaken, controleren en rapport opmaken, eindmontage 130 154,70
Vervangen treble panel (QELTRPA) 341 405,79
Vervangen bass panel (QELBAPA) 398 473,62
Vervangen EHT unit (QELREPA) 96 114,24
Installeren overbelastingsbeveiliging (QELCLPK) 96 114,24
Vervangen netingang 19 22,61
Vervangen front grill 175 208,25
Vervangen zijkanten (2 stuks per speaker) 162 192,78
Vervangen voetjes (3 stuks per speaker) 155 184,45
Vervangen Stofafdichting (per panel) 47 55,93

 
ESL63 , per stuk   € ex. BTW   € incl. BTW
Transport van en naar Gering per 1 of 2 50 59,50
Demontage, schoonmaken, controleren en rapport opmaken, eindmontage 130 154,70
Vervangen top/bodem panel (Q63ETBA) gereviseerd 238 283,22
Vervangen midden panel (Q63EMIA) 238 283,22
Vervangen EHT unit (Q63HTPA) 91 108,29
Vervangen overbelastingsbeveiliging (Q63CLPA) 348 473,62
Vervangen doek (zwart of bruin) (EC63BLK/BRN) 38 45,22
Vervangen aansluitblok rood (PSRS14C) 9 10,71
Vervangen aansluitblok zwart (PSBS14C) 9 10,71
Vervangen stofafdichting (Q63DCPA) 77 91,63

 
QUAD II, per stuk  € ex. BTW   € incl. BTW
Demontage, schoonmaken, controleren en rapport opmaken, eindmontage 200 238,00
Vervangen interne bedrading set compleet incl. buisvoeten KT66 en GZ34, incl. condensatoren C2, C3, C4, C6; vervangen EF86 print incl. componenten en buisvoeten, incl. RC-element voor smoorspoel 380 452,20
Arbeidsloon om de QUAD II voor modificatie met IEC lichtnetaansluiting en/of nieuwe laklaag 65 77,35
nieuwe lak afwerking in originele kleur 385 458,15
IEC lichtnetplug 3 3,57
Totaal revisie zonderspuiten
Totaal revisie met spuiten
580
965
690,20
1.148,35
IEC aanpassing 68 80,92

 

II.  Revisie Quad 33 – 34 – 44 – 303 – 405 – 405-2 – FM3 - FM4

Deze revisies worden geheel in eigen beheer in Bavel uitgevoerd.
Voor alle versterkers, ongeacht het fabrikaat, geldt dat na een jaar of 15 de voedings- en luidspreker-electrolieten (elco’s) aan vervanging toe zijn. Het vervangen van deze onderdelen alleen is niet voldoende, vooral het afregelen van de eindversterker is een belangrijke zaak. Daarna en na een algehele controle kan het apparaat er weer 15 jaar tegen en kan zich meten met een nieuwe. Soms zijn er ook schakelaars defect of versleten die niet meer te krijgen zijn; die bepalen dan uiteindelijk of het zin heeft het apparaat te behouden en te reviseren. Quad eigenaren willen soms van de DIN-aansluitingen af. Zeer ten onrechte want de DIN-contacten zijn moderner en beter dan de cinch (RCA of tulp) aansluitingen. Begrijpelijk dat sommige Engelse fabrikanten (Cambridge, Naim) weer overgaan op DIN.

Zie het artikel van Ruud Janssen: Quad 33-303.

Na ca. 40 jaar kan de 33/303 nog altijd gelden als een topklasse versterker. De reparatie/revisie zoals hieronder omschreven, geeft een merkbare verbetering in de kwaliteit, primair door een grotere ruimte in de uitstuurbaarheid, een lager ruisniveau en een gunstiger ruisspectrum. De oorspronkelijke opzet van Peter Walker wordt door toepassing van andere waarden in sommige onderdelen beter benaderd. Ook de andere typen zijn na renovatie een stuk stiller en klinken aanzienlijk ’schoner’. Bij revisie worden defecten – uitgezonderd de voedingstransformatoren – gratis meegenomen. Meestal is een revisie voordeliger dan reparatie.

Quad 33 voorversterker

  • Vervangen schakelcontacten druktoetsen indien nodig en waar mogelijk;
  • Verhogen voedingsspanning; vervanging diodes; vervanging alle elco’s en een aantal weerstanden; controle/reparatie printen en aansluitingen.
  • Aanpassen pu-adapter: S1 voor CD, met verzwakker, geeft aanzienlijke kwaliteitswinst. De PU-optie blijft behouden.
  • Indien nodig vervangen volumeregelaar door ALPS met betere gelijkloop; netschakelaar verhuist naar de achterzijde; zekeringhouder wordt inwendig gemonteerd.
  • Op komst is een CD/PU moduul die in plaats van de Disc-kaart in de versterker kan worden gestoken en waarop een extra ingang voor CD-speler is aangebracht plus een omschakelaar, zodat platenspeler en CD-speler steeds aangesloten kunnen blijven.

Quad 303 eindversterker

De 303 is de beste versterker die Quad ooit heeft gemaakt en hij kan zich nog altijd meten met moderne versterkers. Voor het geld van een revisie krijgt u een 303 die beter is dan nieuw; zelfs voor het drievoudige van de kosten koopt u geen vergelijkbare eindtrap. Na revisie levert de 303 een vermogen van 2 x 45 watt aan 8 ohm (is gelijkgebleven) en 2 x 90 watt aan 4 ohm (was 2 x 28 watt). Dit geeft een aanzienlijk beter gedrag op lagere impedanties die tegenwoordig bij luidsprekers vrij gebruikelijk zijn.

  • Vervangen alle elco’s op een nieuw ontwikkelde elco/gelijkrichterprint, nieuwe gelijkrichter, alle kleine elco’s en vele weerstanden vervangen, nieuwe voedingsprint en vervanging neonlampje door LED
  • Afregelen ruststroom en balans
  • Extra: vervangen versterkerprinten

FM3

Doorgaans mankeert er weinig aan de FM3, uitgezonderd de lampjes en de voeding. Uit voorzorg worden de elco’tjes vervangen. Bij revisie 33/303 is de revisie van een werkende FM3 gratis.

Onderhoudsbeurt 34 en 44

  • Vervangen voeding en kleine elco’s.
  • Nikkelen cinch-ingangen vervangen door vergulde.
  • Voorbehoud voor schakelproblemen en printproblemen bij 34 en FM4.

FM4

Het meest voorkomende probleem met de FM4 is een lekkende accu. Deze wordt altijd vervangen. Het gevolg kan beschadiging van de printbanen zijn. Daarvan is moeilijk op voorhand een inschatting te maken. Doorgaans zijn de gevolgen wel te overzien. In een enkel geval kan het een kostbare zaak worden. Ook hier worden standaard alle elco’tjes vervangen.

405 / 405-2

Zowel de 405 als de 405-2 kunnen behoorlijk worden opgewaardeerd: aanzienlijk betere ruisafstand, beter hoog. Daarbij is de 405-2 hoorbaar de meerdere van de eerste 405. Vooral het betere gedrag op lage impedanties levert een hoorbare verbetering op.

  • Vervangen alle elco’s, IC’s, zonodig drivers en eindtransistoren.
  • Vervangen verlopen condensatoren en weerstanden.
  • Toevoegen extra condensatoren en weerstanden; toevoeging extra transistoren op IC’s.

Quad te koop

Regelmatig zijn Quad 33, 303 en FM3 in geheel gereviseerde staat te koop. Beschadigde apparaten wordt ook regelmatig opnieuw gespoten, wat ook het voordeel heeft dat ze onderling dezelfde kleur hebben, wat bij originele apparaten zelden het geval is. Ook bestaat de mogelijkheid kastdelen aan te bieden om te worden gespoten.
Reken een geheel gereviseerde 33/303/FM3 set op een bedrag van ca. € 700 (inclusief alle kabels en handleidingen op CD-R).

Garantie

Het ligt tamelijk voor de hand dat op apparatuur die al 25 tot meer dan 40 jaar oud is geen normale garantie kan worden gegeven. Dat betekent echter niet dat u in de steek wordt gelaten. Gemaakte fouten worden vanzelfsprekend hersteld en bij niet voorziene problemen wordt een redelijke oplossing gezocht, die meestal inhoudt dat alleen de onderdelen worden betaald en de kosten voor verzending. Retourzending is voor mijn rekening. Uitgezonderd van elke vergoeding zijn alleen de voedingstransformatoren van de eindversterkers, maar eerlijk gezegd is daar nog nimmer een probleem mee geweest. Het spreekt evenzeer vanzelf dat altijd wordt uitgegaan van een correcte behandeling van de apparatuur.

 

Prijslijst

 
QUAD 303 Eindversterker  € ex. BTW   € incl. BTW
Complete revisie: nieuwe voedingsprint; nieuwe elcoprint met gelijkrichter en vier elco’s; nieuw kleinmateriaal; Led i.p.v. neonlampje; afregeling 180,67 215,--
Idem met ook twee nieuwe driverprinten 317,39 365,--
Spuiten in originele kleuren, richtprijs 168,07 200,--

 

 
QUAD 33 Voorversterker   € ex. BTW   € incl. BTW
Complete revisie: aangepaste voeding; vervangen alle elco’s; nieuwe weerstanden; CD-aanpassing pu-ingang; eventueel nieuwe volumeregelaar 180,67 195,--
Idem met ALPS volumeregelaar 205,88 245,--
Extra leverbaar CD/PU moduul op de plaats van de Disc adapter, eenvoudig zelf aan te brengen 84,03 100,--
Spuiten in originele kleuren, richtprijs 84,03 100,--

 

 
QUAD FM3 Tuner  € ex. BTW   € incl. BTW
Onderhoudsbeurt 63,03 75,--
Reparatie van een FM3 na prijsopgave    
Spuiten in originele kleuren, richtprijs 84,03 100,--
Bij revisie van een 33/303 combinatie krijgt een werkende FM3 een gratis onderhoudsbeurt.    

 

 
QUAD 34 – 44 – FM4  € ex. BTW   € incl. BTW
Onderhoudsbeurt 34 84,03 100,--
Onderhoudsbeurt 44 84,03 100,--
Onderhoudsbeurt FM4 incl. nieuwe accu 105,04 125,--
Met de 34 en de 44 zijn vaak schakel- en printproblemen die zeer hardnekkig kunnen zijn. Daarom worden deze versterkers niet langer tegen standaardprijzen gereviseerd. Wel wordt uiteraard gekeken naar de problemen en worden deze indien mogelijk opgelost.

 

 
QUAD 405 – 405-2  € ex. BTW   € incl. BTW
Revisie 405 standaard, incl. nieuwe elcoprint met 6 elco’s; nieuwe IC’s en kleinmateriaal 189,08 225,--
Revisie 405-2 standaard, incl. nieuwe elcoprint met 6 elco’s; nieuwe IC’s en kleinmateriaal 189.08 225,--
Ombouw 405 naar 405-2, incl. elcoprint met 6 elco’s, twee nieuwe versterkerprinten met deels nieuwe componenten, nieuwe luidsprekeraansluitingen (in voorbereiding) 399,16 475,--
De oudste 405 versterkers hebben vaak problemen met de printen en missen een luidsprekerbeveiliging. Daarvoor worden nieuwe printen ontwikkeld, waarmee tegelijkertijd de 405 wordt omgebouwd naar een 405-2.

 

 
Kabels  € ex. BTW   € incl. BTW
Signaalkabel 4-polig DIN > 4-polig DIN met metalen pluggen 29,41 35,--
Signaalkabel 4-polig DIN > cinch met metalen pluggen 29,41 35,--
Signaalkabel 5-polig DIN > 5-polig DIN met metalen pluggen 21,01 25,--
Signaalkabel 5-polig DIN > cinch met metalen pluggen 21,01 25,--
Netsnoer voor 33 29,41 35,--
Netsnoer voor 33 naar 303/FM3 Bulgin 29,41 35,--
Netsnoer voor 33 naar 303/405/FM4 IEC 25,21 30,--

Armand van Ommeren
Kerkstraat 56
4854 CG Bavel

Telefoon:     0161 – 432451
Fax:             0161 – 432452

e-mail: quadrevisie@technotekst.nl

 

 

Homepage